A Facultade  |  Graos  |  Mestrados | Licenciaturas | Doutoramento | Investigación | Calidade

Convocatorias

VIII Premio de Traducción al Gallego de Textos Científico-Técnicos
de la Facultad de Filología para todo el estudiantado de la UDC

La Comisión de Normalización Lingüística de la Facultad de Filología, en colaboración con el Servizo de Normalización Lingüística de la UDC, convoca el VIII Premio de Traducción al Gallego de Textos Científico-Técnicos dirigido a todo el estudiantado de la Universidade da Coruña.

Las modalidades de participación son cuatro:

· Traducción directa del francés al gallego
· Traducción inversa del gallego al francés
· Traducción directa del inglés al gallego
· Traducción inversa del gallego al inglés

El premio está dotado con 200 € para cada uno de los textos ganadores.

Los textos para traducir son los seguientes:

• «Impacts et performances environnementales de la culture de légumineuses et des systèmes incluant des légumineuses»  (páginas 315 a 319, excluída la tabla 6.1.)
• «Evolución do cultivo das leguminosas gran, As legu-minosas na agricultura actual, As leguminosas gran en Europa, As leguminosas gran no Estado español e As leguminosas gran en Galicia» (la parte correspondiente entre las páginas 11 e 18, tablas incluidas)
• «3.1. [Case studies:] Saskatchewan» (desde el final de la página 22 hasta la 31).

Para más información, consúltese el texto completo de la convocatoria.

Fecha límite de recepción de los trabajs: 4 de noviembre de 2016 a lass 14 h.