Esta carta de Castelao a su amigo Victoriano García Martí fue escrita hacia 1908. En ella se disculpa por no haber hecho las ilustraciones que le encargó para su futura novela, probablemente La sonrisa de un espíritu (1911), y le presenta una idea para saber si es de su agrado.
En esta etapa, Castelao está haciendo dibujos para la exposición colectiva del Segundo y Tercer Salón Nacional de Humoristas que tendrá lugar meses después en Madrid. 

Victoriano García Martí, nacido en A Pobra do Caramiñal en 1881, fue un destacado escritor, ensayista, sociólogo y abogado. A comienzos del siglo XX, se trasladó a Madrid para hacer el doctorado en Derecho, y en 1911 se mudó a París para cursar Sociología en la Universidad de la Sorbona.
En la capital gala, coincide con la poeta y periodista Sofía Casanova.

Fue nombrado miembro correspondiente de la RAG y de la RAE en los 60.

Descripción física
Autoría: Alfonso Daniel Manuel Rodríguez Castelao (1886-1950)
Destinatario: Victoriano García Martí (1881-1966)
Fecha de creación: [ca. 1908]
Volumen y soporte: 1 carta de 3 páginas, de 13x20,5 cm
Estado de conservación: bueno